carol-g-dehergne-illustration.blogspot.com: tion d'un conte Breton

Affichage des articles dont le libellé est tion d'un conte Breton. Afficher tous les articles

lundi 13 avril 2009

Illustration d'un conte Breton
"LES KORRIGANS de TREHORANTEUK"
à paraître prochainement aux Editions ERCOPS avec cinq autres contes Bretons.
Livre Audio pour enfants de 6-8 ans et plus:
"Les Histoires parlées de Porte-Plume"

Premier livre de la collection:
La Bretagne

*en savoir plus:
www.porte-plume.fr

Inscription à : Articles (Atom)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Il était une fois, une charmante ville rose et paisible à l'ombre d'énormes platanes. Il y faisait bon vivre et les passants se promenaient tranquillement dans ses rues étroites et profondes. Parfois au détour d'un porche rond ou tout en haut d'un escalier de pierre, s'ouvrait une place marbrée de soleil où chantait une fontaine.
L'eau scintillait, si précieuse dans la lumière, que l'ombre bleue des vieux arbres en restaient éblouie...
Il y avait aussi de très hauts lampadaires. la nuit venue, ils allumaient des dizaines de lunes rondes et pâles au-dessus des toits tièdes.

L'évêque de Lerins eut vent de cette créature tout droit sortie des Enfers. Avec quelques compagnons, il partit à sa rencontre bien décidé à la combattre. Bien sûr, c'était pure folie et arrivé sur le territoire de la bête, ses amis essayèrent de le dissuader.
Mais l'évêque ne voulut rien entendre et il partit les mains nues. Chacun tout en admirant l'audace folle et le courage de cet homme, se désolait. Ils étaient sûrs d'avoir vu le saint homme pour la dernière fois et ils le pleuraient déjà!

C'était ignorer la toute puissance de Dieu. En voyant l'évêque qui le regardait tranquillement dans les yeux et qui marchait vers lui, le féroce animal fut saisi d'effroi. De sa vie, personne n'avait osé le regarder ainsi. Il en resta pétrifié. Il fut incapable de réagir lorsque Saint Honorat lui attacha le cou avec sa ceinture et le ramena près de la ville.
Les paysans se ruèrent alors sur lui avec des hurlements sauvage et ils le tuèrent. Longtemps la vallée résonna des chants et des danses qui saluèrent la disparition du monstre. Le Dragon fut laissé sur place et sa dépouille infecte finit par disparaitre. A sa place fût bâtie la chapelle Saint-Michel en souvenir de l'Archange qui lui aussi terrassa un dragon... D'autres affirment que c'est Saint-Hermentaire qui débarassa le pays de l'effroyable bête, raison pour laquelle il est devenu le Saint Patron de la ville...

(...) Soudain quelque chose les réveilla. Peut être l'écho des derniers coups de minuit à la vieille tour de l'Horloge. La pierre douce de la fontaine était encore chaude sous leur dos. Au-dessus d'elles, l'ombre chinoise des feuilles d'un platane était piquée d'étoiles. Pas une âme qui vive. La ville tout entière semblait pétrifiée dans la clarté lunaire. Là-haut, le ciel clair n'arrivait pas à descendre au fond des rues noyées par la nuit et l'ombre leur faisait un peu peur(...) Soudain une forme furtive passa dans la lumière froide d'un réverbère. Au même instant, elles entendirent nettement un bruit étrange, une sorte de petit clappement léger et régulier comme une voile battant doucement dans le vent, puis le silence retomba. Toujours immobiles, les petites filles écoutaient attentivement... Enfin, la rumeur qui montait lentement depuis un moment envahie tout d'un coup la nuit étoilée qui se mit à briller soudain avec un éclat extraordinaire. Bientôt l'air tout entier vibra de bruits feutrés et invisibles qui semblaient venir de partout.

"Lentement, les deux petites filles se levèrent et le lampadaire émergea soudain des feuilles. Elles furent saisies en réalisant que le dragon qui l'ornait avait disparu. Les petites filles pensèrent aussitôt qu'il avait du se décrocher et tomber par terre... mais le sol était vide. Le lampadaire voisin était désert lui aussi.Elles se prirent par la main et se mirent à marcher vite et sans bruit dans les rues silencieuses. Les lampadaires isolés par la nuit les fascinaient. Chaque îlot de lumière confirmait l'incroyable: les petits dragons de métal avaient disparus..."(...)

(...) Elles se hâtaient dans le noir, jamais elles n'auraient du être là! Tout à coup, à l'entrée de la rue étroite et tortueuse de Folletière, non loin du chemin du Coutelet, elles l'aperçurent. Il brillait doucement à côté de sa lampe et elles crurent le voir bouger. Instinctivement, elles se jettèrent en arrière et restèrent sans bouger dans l'ombre du vieux mur. Leurs yeux fixaient sans sciller la petite silhouette d'or dont le ventre de métal s'arrondissait. Le dragon maintenant tournait la tête à droite, à gauche, fouillant minutieusement l'ombre. Son regard perçant brillait exactement comme les rubis que maman leur avait montré Place Vendôme à Paris quelques jours avant Noël! C'était très joli mais vraiment inquiétant. Tout comme cette petite flamme qui régulièrement s'échappait de ses joues palpitantes en sifflant! Puis d'un coup, il sauta dans le vide. Il tomba un court instant et l'étrange "clappement" se fit entendre. Il partit d'un vol saccadé et maladroit en direction de la vieille tour de l'horloge, puis disparu derrière les arbres de la petite chapelle aux oiseaux, toute noire dans la nuit. Le bruit rassurant et clair du ruisseau longeant la petite rue envahit à nouveau l'air qui fraîchissait. Alors le coeur battant, les petites filles s'enfuirent. Elles s'engouffrèrent sans reprendre leur souffle dans le raidillon noir du Coutelet qui grimpait dur vers la maison.(...)

Elles ne savaient pas encore que les petits dragons de Draguignan sont des êtres doux et craintifs au grand coeur! Quelques jours après l'évènement qui boulversa la vie des enfants, ces petits êtres très discrets faillirent réveiller toute la ville: Le triste récit d'un pauvre nuage réfugié dans leur campanil leur avait arraché de telles larmes, qu'elles s'évaporaient dans un bruit d'enfer sur leurs joues pleine de feu. Dieu merci, la vapeur d'eau ainsi produite les protégea des regards. Mais c'est une autre histoire.......... Carol G. Dehergne